Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194

  • Details
  • Item Images (2)
  • Graphic Elements (38)
  • Specimens (1)
Details

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194
The Cluj Targum Joathan to Jeremiah 51
The Library of the Romanian Academy (Cluj-Napoca, Romania)

Item Nature

Codex

Writing

Parchment
Black (carbon based)
Uncertain

Ruling

There is ruling
Pencil
Grid of single vertical and horizontal lines
31
31
See BwB

Dimensions

351-360
205

Date

14th Century CE

Language

  • Hebrew
  • Aramaic

Subject Field

  • Bible
  • Bible commentary

Vowels and Signs

Complete
Tiberian

Other

Papahagi, Adrian. Host manuscript description for Targum Pseudo-Jonathan (Fragment), Cluj-Napoca, Biblioteca Academiei Române, MS C.178, wrapper. Online: https://fragmentarium.ms/overview/F-6nyz (last date accessed 17th August 2025)


Belea, Miruna; Papahagi, Adrian. Targum Pseudo-Jonathan (Fragment), Cluj-Napoca, Biblioteca Academiei Române, MS C.194, wrapper (https://fragmentarium.ms/description/F-bq0m) (last date accessed 17th August 2025)

Belea, Miruna; Papahagi, Adrian. MS C.178 (https://www.hebrewmanuscript.com/bwb-database/notice/65bd36f089119e4cc0733bdf4a9d63f7.htm) (last date accessed: 07th October 2025)

Belea, Miruna; Papahagi, Adrian. MS C.194 (https://www.hebrewmanuscript.com/bwb-database/notice/f43156029d119cc73f0c1ecdc76c64e1.htm) (last date accessed: 07th October 2025)
9 Oct 2025, 8:33 a.m.
13 Aug 2025, 7:10 a.m. by Miruna-Ștefana Belea
9 Oct 2025, 8:33 a.m. by Miruna-Ștefana Belea
Miruna-Ștefana Belea
Item Images
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: C.178
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: C.194
Item image
Graphic Elements

Divine Symbol

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Divine Symbol - #33072
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Divine Symbol - #33068
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Divine Symbol - #33084
Item image

Justification

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33073
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33074
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33129
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33070
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33071
Item image
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Justification - #33076
Item image

Letter

Aleph

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33113
Item image

Beth

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33114
Item image

Gimel

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33081
Item image

Daleth

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33115
Item image

He

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33116
Item image

Vav

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33117
Item image

Zayin

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33125
Item image

Ḥeth

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33118
Item image

Ṭeth

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33086
Item image

Yod

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33121
Item image

Kaph

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33126
Item image

Kaph: final

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33088
Item image

Lamed

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33082
Item image

Mem

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33127
Item image

Mem: final

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33128
Item image

Nun

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33130
Item image

Nun: final

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33078
Item image

Samekh

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33135
Item image

'Ayin

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33141
Item image

Pe

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33100
Item image

Pe: final

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33083
Item image

Ṣade

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33091
Item image

Ṣade: final

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33085
Item image

Qoph

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33133
Item image

Resh

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33162
Item image

Shin/Sin

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33138
Item image

Tav

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Letter - #33096
Item image

Nexus

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Nexus - #33123
Item image

Vowel/Diacritic

Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Vowel/Diacritic - #33163
Item image
Specimens
Cluj-Napoca, BAR MS. C.178 & MS. C.194: Main text scribe; Vocaliser; Massorete - Square
The Library of the Romanian Academy (Cluj-Napoca, Romania)