Cambridge, CUL MS.T-S 12.792
- Details
- Item Images (2)
- Graphic Elements (28)
- Specimens (1)
Details
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792
Letter from Nahray b. Nissim, Alexandria, to Abū Isḥāq Ibrāhīm (a.k.a. ʿIwāḍ) b. Ḥananel, Fustat
CUL (Cambridge, United Kingdom)
Item Nature
One leaf document
Writing
Paper
Brown (iron-gall)
Calamus
Ruling
No ruling
21 + diagonal writing in margins (recto)
Date
ca. 1045-1096?
11th Century CE
Place
Fustat, Egypt
Orient
Language
- Hebrew
- Arabic
- Judeo-Arabic
Document Text
Letter
Vowels and Signs
No vowels or accents
Other
990051340380205171
https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-TS-00012-00792/1 (Date accessed: 2025-12-15)
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Location in source
5C.1.3 Nahray 1-100/T-S 12.792
Thematic documents/T-S 12.729
A. L. Udovitch's digital edition, with minor emendations by Alan Elbaum, 2020, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1697/.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 12.792. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1697/ (accessed December 15, 2025).
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Location in source
5C.1.3 Nahray 1-100/T-S 12.792
Thematic documents/T-S 12.729
A. L. Udovitch's digital edition, with minor emendations by Alan Elbaum, 2020, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1697/.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 12.792. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1697/ (accessed December 15, 2025).
Item Images
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: recto
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: verso
Graphic Elements
Divine Symbol
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Divine Symbol - #36389
Letter
Aleph
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36404
Beth
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36401
Gimel
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36402
Daleth
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36408
He
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36397
Ḥeth
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36406
Yod
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36395
Kaph
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36403
Kaph: final
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36405
Lamed
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36391
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36407
Mem
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36396
Mem: final
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36411
Nun: final
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36416
Samekh
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36393
'Ayin
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36394
Pe
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36398
Pe: final
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36392
Qoph
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36415
Shin/Sin
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36417
Tav
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Letter - #36410
Ligature-Connected
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Ligature-Connected - #36414
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Ligature-Connected - #36390
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Ligature-Connected - #36412
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Ligature-Connected - #36413
Nexus
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Nexus - #36399
Vowel/Diacritic
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Vowel/Diacritic - #36400
Specimens
Cambridge, CUL MS.T-S 12.792: Main text scribe - Non-square (Beinoni)
CUL (Cambridge, United Kingdom)