Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170
- Details
- Item Images (1)
- Graphic Elements (37)
- Specimens (1)
Details
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170
A letter from Nahray b. Nissim to Abu`l-Khayr Musa b. Barhun through Abu Ishaq Ibrahim, Egypt (recto)
Cambridge University Library (Cambridge, United Kingdom)
Item Nature
One leaf document
Writing
Paper
Brown (iron-gall)
Calamus
Ruling
No ruling
13 + diagonal writing in margins (recto)
Unclear whether the paper was ruled or folded (gray traces in-between the lines).
Dimensions
150
180
Date
23 Nisan [4810] Anno Mundi
18 April 1050 CE
11th Century CE
Written on Isru Ḥag (the day after the holiday), probably of Passover, as ENA 2805.14 (PGPID 695), written in Nisan, concerns the same issue of retrieving Nahray's capitation tax receipt for the year 441 AH (= 1049/50 CE).
Place
Alexandria, al-Raqqa, Fuwwa, Rosettam, Fustat
Fustat, Egypt
Orient
Language
- Judeo-Arabic
- Hebrew
- Arabic
Document Text
Letter
See Cambridge University Library, Oriental Manuscripts, CUL Or.1080 J170. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4480/ (accessed October 6, 2025)
Clause Types
Show All
Hide All
Transaction Types
Taxation
Vowels and Signs
No vowels or accents
Other
990052441020205171
https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-01080-J-00170/1 (Date accessed: 2025-10-06)
Cambridge University Library, Oriental Manuscripts, CUL Or.1080 J170. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4480/ (accessed October 6, 2025)
Item Images
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: recto
Graphic Elements
Letter
Aleph
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32878
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32843
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32846
Beth
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32855
Gimel
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32849
Daleth
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32845
He
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32891
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32857
Vav
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32856
Zayin
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32888
Ḥeth
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32850
Ṭeth
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32882
Yod
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32877
Kaph
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32854
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32847
Kaph: final
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32883
Lamed
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32871
Mem
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32869
Mem: final
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32870
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32875
Nun
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32873
Nun: final
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32874
Samekh
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32848
'Ayin
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32879
Pe
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32884
Pe: final
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32886
Ṣade
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32876
Ṣade: final
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32872
Qoph
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32844
Resh
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32887
Shin/Sin
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32881
Tav
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Letter - #32885
Ligature-Connected
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Ligature-Connected - #32853
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Ligature-Connected - #32851
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Ligature-Connected - #32890
Nexus
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Nexus - #32852
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Nexus - #32889
Specimens
Cambridge, CUL MS. Or.1080 J170: Main text scribe - Cursive
Cambridge University Library (Cambridge, United Kingdom)